Voila je voudrais savoir si sur les jeux americain (PC) il y orai un moyen de mettre les voix en fr ou juste des sous titre.Juste pour que le jeux sois comprehensible.
merci.
Jeux US en FR
Modérateurs : Naveed, GregLand
-
GregLand
- Programmeur & Administrateur
- Messages : 4431
- Enregistré le : 10 oct. 2003 09:36
- Langage de programmation connu : Utilisés régulièrement :
- Visual DialogScript
- WinDev
- AutoIt
- AutoHotkey
- Html, Js, Vbs, PHP
Utilisés très peu :
- C et C++
- VB et VB.Net (pour les DLL)
- Java (Pour Android)
- ASM (pour désassembler)
- Python (quand je m'ennuie)
- et quelques autres.... - Localisation : Les Damps (27)
- Contact :
Re: Jeux US en FR
A mon avis, il vaut mieux que tu apprenne l'Anglais...pour que le jeux sois comprehensible.
Tu gagnera du temps...
Config :
Re: Jeux US en FR
J'ai 3.75 de moyenne en englais donc voila XD.
Mais bon si quelqu'un a un moyen.
Mais bon si quelqu'un a un moyen.
-
GregLand
- Programmeur & Administrateur
- Messages : 4431
- Enregistré le : 10 oct. 2003 09:36
- Langage de programmation connu : Utilisés régulièrement :
- Visual DialogScript
- WinDev
- AutoIt
- AutoHotkey
- Html, Js, Vbs, PHP
Utilisés très peu :
- C et C++
- VB et VB.Net (pour les DLL)
- Java (Pour Android)
- ASM (pour désassembler)
- Python (quand je m'ennuie)
- et quelques autres.... - Localisation : Les Damps (27)
- Contact :
Re: Jeux US en FR
Théoriquement, cela pourrais être possible sur certains jeu. Cependant il faut déjà avoir les voix françaises correspondantes pour remplacer les voix anglaises dans le fichier où se trouve les sons du jeu.
Mais la plupart des jeux n'accepteront pas ce changement c'est pour ça que Greg à raison en disant que l'apprentissage de l'anglais te prendrais moins de temps...
PS: pour information, pourrait-on savoir de quel jeu parles-tu en particulier?
Mais la plupart des jeux n'accepteront pas ce changement c'est pour ça que Greg à raison en disant que l'apprentissage de l'anglais te prendrais moins de temps...
PS: pour information, pourrait-on savoir de quel jeu parles-tu en particulier?
... choisis le dans la bonne langue 
-
GregLand
- Programmeur & Administrateur
- Messages : 4431
- Enregistré le : 10 oct. 2003 09:36
- Langage de programmation connu : Utilisés régulièrement :
- Visual DialogScript
- WinDev
- AutoIt
- AutoHotkey
- Html, Js, Vbs, PHP
Utilisés très peu :
- C et C++
- VB et VB.Net (pour les DLL)
- Java (Pour Android)
- ASM (pour désassembler)
- Python (quand je m'ennuie)
- et quelques autres.... - Localisation : Les Damps (27)
- Contact :
... 
Re: Jeux US en FR
Ben enfaite je n'ai pas acheter de jeu mais je vais a Miami pour les vacances et la-bas les jeux sont moins cher mais en anglais.
PS:je demande pas les voix en FR forcemant mais des sous-titre me sufirais
PS:je demande pas les voix en FR forcemant mais des sous-titre me sufirais
-
GregLand
- Programmeur & Administrateur
- Messages : 4431
- Enregistré le : 10 oct. 2003 09:36
- Langage de programmation connu : Utilisés régulièrement :
- Visual DialogScript
- WinDev
- AutoIt
- AutoHotkey
- Html, Js, Vbs, PHP
Utilisés très peu :
- C et C++
- VB et VB.Net (pour les DLL)
- Java (Pour Android)
- ASM (pour désassembler)
- Python (quand je m'ennuie)
- et quelques autres.... - Localisation : Les Damps (27)
- Contact :
Re: Jeux US en FR
Franchement, je n'ai pas de solution autre a te proposer que d'apprendre la langue de Shakespeare...
Tu gagneras ton temps et ton argent...
Tu gagneras ton temps et ton argent...
Config :
Re: Jeux US en FR
Tu peux essayer de te rendre sur ce site "underground": ici, mais je ne garantit rien car tous les jeux ne peuvent être traduit.